facebook instagram mail
about
ART


【 思いあるものに新たな息吹を… 】

《 金継ぎ・染め替え 》のリペアサービスを行っております。
ショップのカウンターにて受付を承っております。


《 金継ぎ 》

お気に入りや、長年愛用されていた器の
小さなカケから 割れまで漆継ぎで修復を行います。

ご協力いただくのは、長きに渡り漆職人をされている佐々木氏。
丁寧に修復してくださいます。
金・銀継ぎ以外にも、リーズナブルで珍しい
本漆継ぎ(黒・朱・緑) もございます。

補修しカケや割れを継ぐ事により 新たな価値が加わり
より一層愛着の湧く事と思います。

約2ヶ月ほどお時間をいただきます。

※修理できないものは、漆、木、ガラス、金属など陶磁器以外のもの
破損箇所が接着剤などで修理してあり、接着剤が付着しているもの
骨董・美術品等の高価格の器はお預かりできません。 ⁡




《 染め替え 》

シミや日焼けなどでお気に入りのお洋服が着れなくなったり
形の好きなお洋服のお直しの手段として。
イメージが変わり新鮮な印象に。

ご協力いただくのは
1948年創業、着物の総合加工・染め直しを専門に行う野口染舗。
着物を染める職人さんが 一つ一つ手作業で丁寧に染めてくださいます。




■黒への染め替え

シャツ・T シャツ・短パン ¥ 5,500
トレーナー・パーカー・パンツ ¥ 6,600
ジャケット・ショートコート ¥ 7,700
ワンピース ¥ 8,800
ロングコート ¥ 9,900

⁡ 上記は価格の目安です。黒または紺色に染め替え可能。
約2ヶ月ほどお時間をいただきます。 ⁡

※染めの出来ない素材は、化繊類、革類、羊毛や絹など高温で縮むものなど。
都度お見積り致します。



FAbULOUS(ファビュラス)

〒060-0051 札幌市中央区南1条東2丁目3-1 NKCビル1F
TEL: 011-271-0310  // FAX: 011-271-0390

URL: http://www.rounduptrading.com/

地下鉄東西線バスセンター駅3番出口から徒歩1分
大通駅34番出口から徒歩5分
© roundup trading, inc